• About Air & Space
  • Email Updates
  • Member Services
  • Shop
  • Archive
airspacemag.com
  • Smithsonian Institution
  • Smithsonian Channel
  • goSmithsonian
  • Smithsonian magazine
  • Home
  • History of Flight
  • Flight Today
  • Military Aviation
  • Space Exploration
  • Photos & Videos
  • Subscribe
Left - Then: Given the troubles of 1968, says Jim Lovell, "a Bible reading was the right thing" for that Christmas in space. Right - Now: Expedition 16 played Santa for Christmas 2007. From left: Yuri Malenchenko, Peggy Whitson, and Dan Tani.
(NASA (2))
  • Space Exploration

Then and Now: Joy to the World

  • By Roger A. Mola
  • Air & Space Magazine, January 01, 2010

Article Tools

  • Font
  • Share/Save/Bookmark Share
  • Email
  • Print
  • Digg Digg
  • Comments
  • StumbleUpon StumbleUpon
  • RSS
  • Reddit Reddit

    Had the year 1968 not been so tumultuous—with assassinations, riots, and the war in Vietnam—the first Americans to spend Christmas in space might have been remembered for a more light-hearted celebration. NASA had asked the Apollo 8 crew, which launched on December 21, to do something "appropriate" for a live TV downlink on Christmas Eve. Astronaut Jim Lovell had considered a reading of "The Night Before Christmas" or the lyrics to "Jingle Bells."

    Instead, Lovell, commander Frank Borman, and Bill Anders took turns reading the first 10 verses from Genesis as their spacecraft circled the moon. An estimated one billion people heard or saw the electrifying broadcast. The first human-made video of the moon showed the ancient body, with the Biblical story of creation as the soundtrack. "This was a great inspiration, not just to us but for all the world," says Lovell. "We wanted the year to end on a positive note."

    The astronauts raised viewers' spirits, even though conditions aboard the cramped spacecraft weren't the merriest. Borman's space-sickness made living there, as Anders later told PBS, "like being in an outhouse." Still, Apollo 8 was the first to have moisturized meals that could be eaten with a spoon.

    Today, on the roomier, cleaner, and fresher-smelling International Space Station, there's always someone in space on Christmas Day (and all other religious holidays). The international crews represent many religions, so for Christmas, they tend toward secular celebrations, with a small fireproof tree, stockings, and Santa hats as decorations. Because the workload is usually light (Christmas Day is a federal holiday for NASA astronauts), there's generally time to talk via radio with family on Earth.

    "We tried to cobble ahead a dinner of smoked turkey, mashed potatoes, and stuffing," in part from Thanksgiving rations, says Dan Tani, who spent four months on the station in 2007 and 2008. "Then we opened our presents, played with our toys, and ate our candy." The gifts had arrived earlier in a package from a visiting space shuttle. Like any good parent, station commander Peggy Whitson had dutifully hidden them in a bag in her berth until the big day arrived.

    Had the year 1968 not been so tumultuous—with assassinations, riots, and the war in Vietnam—the first Americans to spend Christmas in space might have been remembered for a more light-hearted celebration. NASA had asked the Apollo 8 crew, which launched on December 21, to do something "appropriate" for a live TV downlink on Christmas Eve. Astronaut Jim Lovell had considered a reading of "The Night Before Christmas" or the lyrics to "Jingle Bells."

    Instead, Lovell, commander Frank Borman, and Bill Anders took turns reading the first 10 verses from Genesis as their spacecraft circled the moon. An estimated one billion people heard or saw the electrifying broadcast. The first human-made video of the moon showed the ancient body, with the Biblical story of creation as the soundtrack. "This was a great inspiration, not just to us but for all the world," says Lovell. "We wanted the year to end on a positive note."

    The astronauts raised viewers' spirits, even though conditions aboard the cramped spacecraft weren't the merriest. Borman's space-sickness made living there, as Anders later told PBS, "like being in an outhouse." Still, Apollo 8 was the first to have moisturized meals that could be eaten with a spoon.

    Today, on the roomier, cleaner, and fresher-smelling International Space Station, there's always someone in space on Christmas Day (and all other religious holidays). The international crews represent many religions, so for Christmas, they tend toward secular celebrations, with a small fireproof tree, stockings, and Santa hats as decorations. Because the workload is usually light (Christmas Day is a federal holiday for NASA astronauts), there's generally time to talk via radio with family on Earth.

    "We tried to cobble ahead a dinner of smoked turkey, mashed potatoes, and stuffing," in part from Thanksgiving rations, says Dan Tani, who spent four months on the station in 2007 and 2008. "Then we opened our presents, played with our toys, and ate our candy." The gifts had arrived earlier in a package from a visiting space shuttle. Like any good parent, station commander Peggy Whitson had dutifully hidden them in a bag in her berth until the big day arrived.


     
    Comments

    Post a Comment


    Name: (required)

    Email: (required)

    Comment:



    Advertisement


    Most Popular Video

    • Newest
    • Most Viewed

    Painting With Light

    (04:04)

    One Tough Airplane

    (02:51)

    Refueling Over Iraq

    Refueling Over Iraq

    (02:20)

    Newsreel Story: V-2 Rocket Camera

    (12:22)

    Refueling Over Iraq

    Refueling Over Iraq

    (02:20)

    Jetting Through the Grand Canyon

    Jetting Through the Grand Canyon

    (03:55)

    One Tough Airplane

    (02:51)

    Planned U.S. Spaceports

    Most Popular

    • Viewed
    • Emailed
    • Topic
    1. Hornet v. MiG
    2. Legends of Vietnam: Bronco's Tale
    3. Shuttles For Sale
    4. The Gift of Art
    5. Giant Amphibian
    6. The Gold-Plated Cabin
    7. Don't Cross That Line
    8. B-36: Bomber at the Crossroads
    9. The First Photo From Space
    10. Head Skunk
    1. United States
    2. Culture and Lifestyle
    3. Science and Technology
    4. History
    5. Technology
    6. NASA
    7. California
    8. History of Science
    9. Cultural History
    10. Smithsonian National Air and Space Museum

    Advertisement

    Marketplace

    SmithsonianStore

    Night at the Museum Adult Collage Tee
    Item no: 28206

    Window Shopping

    Gifts, Gadgets and Great Finds!

    Travel & Adventure

    A Family Weekend in Washington, D.C.: Featuring "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian"

    Spend a fun-filled weekend with your family discovering the magic of the new feature film, "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian" (Jul. 24 - 26, 2009)

    In the Magazine

    March 2010

    • Our Favorite Martians
    • Hornet v. MiG
    • Shuttles For Sale
    • Head Skunk
    • Don't Cross That Line
    • Restoration: Connecticut's State Warbird

    View Table of Contents »

    Snapshot

    A Changing Pluto

    There's color way out there.

    Reader Scrapbook

    Send In Your Photos

    Check out our scrapbook of readers' aviation and space pictures. Then add your own.

    Need to Know

    What determines an airplane’s lifespan?

    Some keep flying for decades, while others end up on the scrap heap.

    • Smithsonian Store
    • Smithsonian Journeys

    Smithsonian Atlas of Space Exploration

    Item No. 10322

    Astronomy in Hawaii

    Gaze at the stars and learn about the Universe from the beautiful island of Hawaii (Apr 29 - May 6, 2010)



    View full archiveRecent Issues


    • Mar 2010


    • Jan 2010

    • In his portrait of the storied racer Rare Bear and its crew, photographer Tyson Rininger captures the sense of anticipation that surrounds air races. “Something’s coming,” this quiet night scene seems to suggest. “Tomorrow, it’s win or lose.”
      Nov 2009

    Newsletter

    Sign up for regular email updates from Air & Space magazine, including free newsletters, special offers and current news updates.

    Subscribe Now

    About Us

    Air & Space/Smithsonian magazine has been delighting aerospace enthusiasts with the best writing about their favorite subject since April 1986. As an adjunct of the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum, Air & Space matches the grand scope of the Museum, encompassing every era of aviation and space exploration. With stories that range from the Wright Brothers to the design of NASA's next lunar lander, Air & Space emphasizes the human stories as well as the technology of aviation and spaceflight.

    Explore our Brands

    • goSmithsonian.com
    • Smithsonian Air & Space Museum
    • Smithsonian Institution
    • Smithsonian Catalogue
    • Smithsonian Journeys
    • Smithsonian Channel
    • Site Map
    • Privacy Policy
    • Copyright
    • About Air & Space
    • Contact Us
    • Advertising
    • Reader Panel
    • Subscribe
    • RSS

    Smithsonian Institution

    Produced by Clickability